䷴ 風山漸

鴻漸于干，小子厲，有言，无咎。

象曰：小子之厲，義无咎也。

기러기가 물가까지 나아갑니다. 젊은이에게 위태로움이 있고 말들이 오가나 허물은 없습니다.

鴻漸于磐，飲食衎衎，吉。

象曰：飲食衎衎，不素飽也。

기러기가 너럭바위 위까지 나아갑니다. 먹고 마시며 화락하니 길합니다.

鴻漸于陸，夫征不復，婦孕不育，凶；利禦寇。

象曰：夫征不復，離群丑也。婦孕不育，失其道也。利用禦寇，順相保也。

기러기가 높은 뭍까지 나아갑니다 — 편안한 곳을 지나친 것입니다. 남편은 나아가 돌아오지 않고 아내는 아이를 배어도 기르지 못합니다. 흉합니다. 도적을 막는 데는 이롭습니다.

鴻漸于木，或得其桷，无咎。

象曰：或得其桷，順以巽也。

기러기가 나무까지 나아가 평평한 가지를 찾아 몸을 붙일 수 있을지도 모릅니다. 허물이 없습니다.

鴻漸于陵，婦三歲不孕，終莫之勝，吉。

象曰：終莫之勝，吉；得所愿也。

기러기가 높은 언덕까지 나아갑니다. 아내가 삼 년 아이를 배지 못하나, 끝내 바름을 이길 것은 없으니 길합니다.

鴻漸于陸，其羽可用為儀，吉。

象曰：其羽可用為儀，吉；不可亂也。

기러기가 구름길을 높이 납니다. 그 깃은 본보기로 삼을 만하니 길합니다.