䷫ 天風姤

系于金柅，貞吉，有攸往，見凶，羸豕孚踟躅。

象曰：系于金柅，柔道牽也。

金属の制動具で止めます——早めに食い止めるのです。正しさを守れば吉。事を起こせば必ず危うく、痩せた豚が落ち着かず動くようです。

包有魚，无咎，不利賓。

象曰：包有魚，義不及賓也。

厨に魚があります。咎めはありませんが、賓客をもてなすには向きません——外へ広げてはいけないのです。

臀无膚，其行次且，厲，无大咎。

象曰：其行次且，行未牽也。

臀に傷を負い、歩みが苦しい。危うさを知って自ら戒めれば、大きな咎めはありません。

包无魚，起凶。

象曰：无魚之凶，遠民也。

厨に魚がありません——出会うべきものを失ったのです。立って動けば必ず凶です。

以杞包瓜，含章，有隕自天。

象曰：九五含章，中正也。有隕自天，志不舍命也。

杞の枝葉で甜瓜を包みます——尊きが卑しきを容れ、徳が邪を制するのです。内に美しさを含み、天からの福がおのずと降ります。

姤其角，吝，无咎。

象曰：姤其角，上窮吝也。

角のところで出会います——高ぶって人から自らを絶つのです。行き詰まりはありますが、咎めはありません。