Heaven over Water · Conflict
sòng · Contention · 第 6 卦
卦辭
有孚,窒,惕,中吉,終凶。利見大人,不利涉大川。
彖傳
訟,上剛下險,險而健,訟。訟,有孚,窒,惕,中吉,剛來而得中也。終凶,訟不可成也。利見大人,尚中正也。不利涉大川,入于淵也。
大象傳
天與水違行,訟;君子以作事謀始。
爻辭
| First Six | 不永所事,小有言,終吉。 象曰:不永所事,訟不可長也。雖小有言,其辯明也。 Stop the quarrel at its very beginning. There may be minor words, but in the end good fortune. |
|---|---|
| Second Nine | 不克訟,歸而逋,其邑人三百戶无眚。 象曰:不克訟,歸逋竄也。自下訟上,患至掇也。 You cannot win the dispute — withdraw at once and keep to your place, and the people of your town are spared trouble. |
| Third Six | 食舊德,貞厲,終吉。或從王事,无成。 象曰:食舊德,從上吉也。 Live quietly on the old income, hold to what is right and stay alert to danger; in the end good fortune. Assist in the ruler's work and claim no credit. |
| Fourth Nine | 不克訟,復即命渝,安貞吉。 象曰:復即命渝,安貞,不失也。 You do not win the dispute. Change your mind, settle into what is right, and turning from your first intent brings peace and good fortune. |
| Fifth Nine | 訟,元吉。 象曰:訟,元吉,以中正也。 Bring the dispute before a fair judge. Great good fortune. |
| Top Nine | 或錫之鞶帶,終朝三褫之。 象曰:以訟受服,亦不足敬也。 Even if you win the dispute and are granted the sash of office, it will be stripped from you three times in a day. What is gained by litigation cannot be kept. |
白話解說
卦意:天水違行,爭訟之象;慎始息爭,不宜終訟。
(本卦白話詳解可在此編輯撰寫。)