Thunder over Lake · The Marrying Maiden
guīmèi · Marrying Maiden · 第 54 卦
卦辭
征凶,无攸利。
彖傳
歸妹,天地之大義也。天地不交,而萬物不興,歸妹人之終始也。說以動,所歸妹也。征凶,位不當也。无攸利,柔乘剛也。
大象傳
澤上有雷,歸妹;君子以永終知敝。
爻辭
| First Nine | 歸妹以娣,跛能履,征吉。 象曰:歸妹以娣,以恆也。跛能履吉,相承也。 Marrying as a secondary wife — content in a place at the side. Like a lame person who can still walk. To set out brings good fortune. |
|---|---|
| Second Nine | 眇能視,利幽人之貞。 象曰:利幽人之貞,未變常也。 Like one with poor sight who can still see — the constant way is not lost. It profits the quiet and retiring to hold to what is right. |
| Third Six | 歸妹以須,反歸以娣。 象曰:歸妹以須,未當也。 Pressing eagerly to be married and losing one's standing, and so having to marry as a secondary wife after all. |
| Fourth Nine | 歸妹愆期,遲歸有時。 象曰:愆期之志,有待而行也。 The wedding date is put off. A late marriage has its own proper time — keep yourself and wait for it. |
| Fifth Six | 帝乙歸妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月幾望,吉。 象曰:帝乙歸妹,不如其娣之袂良也。其位在中,以貴行也。 King Yi gives his younger sister in marriage; the bride's sleeves are less fine than her attendant's — substance valued over show. The moon is near full but not brimming. Good fortune. |
| Top Six | 女承筐无實,士刲羊无血,无攸利。 象曰:上六无實,承虛筐也。 The woman holds up a basket with nothing in it, the man cuts the sheep and no blood comes — the forms observed with nothing behind them, a marriage in name only. Nothing to be gained. |
白話解說
卦意:澤上有雷,嫁娶之象;行事失序則凶,宜知本分。
(本卦白話詳解可在此編輯撰寫。)