Thunder over Heaven · Great Power
dàzhuàng · Great Strength · 第 34 卦
卦辭
利貞。
彖傳
大壯,大者壯也。剛以動,故壯。大壯利貞;大者正也。正大而天地之情可見矣!
大象傳
雷在天上,大壯;君子以非禮弗履。
爻辭
| First Nine | 壯于趾,征凶,有孚。 象曰:壯于趾,其孚窮也。 Power in the toes — pushing forward from a low position. To go on brings misfortune. |
|---|---|
| Second Nine | 貞吉。 象曰:九二貞吉,以中也。 Holding to the centre and to what is right. Good fortune. |
| Third Nine | 小人用壯,君子用罔,貞厲。羝羊觸藩,羸其角。 象曰:小人用壯,君子罔也。 The petty trade on their strength; the superior person has strength but does not use it. Even holding on here is dangerous — like a ram butting a hedge and catching its horns. |
| Fourth Nine | 貞吉悔亡,藩決不羸,壯于大輿之輹。 象曰:藩決不羸,尚往也。 Hold to what is right and there is good fortune; regret disappears. The hedge gives way and the horns are not caught — like the strong axle straps of a great wagon, equal to a heavy load. |
| Fifth Six | 喪羊于易,无悔。 象曰:喪羊于易,位不當也。 Losing the sheep in the open country — the force is spent — yet there is no regret. |
| Top Six | 羝羊觸藩,不能退,不能遂,无攸利,艱則吉。 象曰:不能退,不能遂,不詳也。艱則吉,咎不長也。 A ram butting a hedge: it can neither back out nor push through. Nothing to be gained. Recognise the difficulty and hold your ground, and there is good fortune. |
白話解說
卦意:雷在天上,聲勢壯大;壯而守正,勿恃力妄行。
(本卦白話詳解可在此編輯撰寫。)