Thunder Doubled · The Arousing
zhèn · Taking Action · 第 51 卦
卦辭
亨。震來虩虩,笑言啞啞。震驚百里,不喪匕鬯。
彖傳
震,亨。震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,后有則也。震驚百里,驚遠而懼邇也。出可以守宗廟社稷,以為祭主也。
大象傳
洊雷,震;君子以恐懼修省。
爻辭
| First Nine | 震來虩虩,后笑言啞啞,吉。 象曰:震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,后有則也。 When the thunder comes there is fear and vigilance; afterwards talk and laughter as before. Good fortune. |
|---|---|
| Second Six | 震來厲,億喪貝,躋于九陵,勿逐,七日得。 象曰:震來厲,乘剛也。 The thunder comes fiercely and there is risk of losing one's goods; climb the high ridge and go. Do not chase what is lost — in seven days it returns of itself. |
| Third Six | 震蘇蘇,震行无眚。 象曰:震蘇蘇,位不當也。 The thunder leaves one shaken and uneasy. Let the fear make your actions careful, and calamity can be avoided. |
| Fourth Nine | 震遂泥。 象曰:震遂泥,未光也。 Under the shock, sinking into the mud — firm purpose bogged down, unable to shine out. |
| Fifth Six | 震往來厲,億无喪,有事。 象曰:震往來厲,危行也。其事在中,大无喪也。 The shock comes and goes, dangerous either way. Weigh the situation before acting, and what must be done for the sacrifices is not lost. |
| Top Six | 震索索,視矍矍,征凶。震不于其躬,于其鄰,无咎。婚媾有言。 象曰:震索索,中未得也。雖凶无咎,畏鄰戒也。 The shock at its height: looking about in terror with unsteady steps. To set out now brings misfortune. But if you take warning before it reaches you, blame can be avoided — though relatives by marriage may have words to say. |
白話解說
卦意:洊雷震動,驚而後安;恐懼修省,臨變不亂。
(本卦白話詳解可在此編輯撰寫。)